Dans une maison d’édition parisienne, une traductrice discrète devient témoin d’un crime maquillé en accident et doit s’allier à son arrogant directeur pour démasquer un réseau qui signe ses victimes d’une encre noire invisible.